Saison 2
Épisodes
Le Récidiviste
Une jeune danseuse décède à la suite d'une agression. Hooker arrive trop tard sur le lieu du crime, mais il reconnaît la façon de…
Le Roi de la colline
Une série de hold-up dans des supermarchés amène Hooker à suspecter des escrocs qui utilisent l'argent volé pour acheter des voitures de course.
À court de balles
Suite à une séance d'entraînement au tir, Romano a l'occasion de mettre en pratique ce qu'il vient d'apprendre. Un policier a été touché lors…
Un témoin aveugle
Travis et Nash attaquent le guichet d'un théâtre. En sortant, ils blessent gravement le caissier et tirent sur Anne Perry qu'ils croient être témoin…
Radio ondes courtes
Michèle Forrest est la nouvelle victime d'un violeur que recherche la police. Un suspect est arrêté, mais Hooker n'est pas convaincu que c'est bien…
Panique à l'école de police
Tout le monde à l'école de police est impressionné par le travail fourni par le stagiaire Jeff Turner. Mais au fur et à mesure…
Le Syndrôme de survie
Alors qu'ils tentent de voler une voiture dans le parking d'un supermarché, deux jeunes voyous se font surprendre par Hooker et Romano. Dans l'action,…
Le Prix de l'ambition
Au cours d'une tentative d'effraction dans une bijouterie, Ben, le gardien, est grièvement blessé. C'est un vieil ami de Hooker qui a dû quitter…
L'Enfant du silence
Hooker et Romano arrêtent Danny Perez, un jeune sourd de 14 ans, sur les docks de Long Beach où un meurtre vient d'être commis…
La Guerre des routiers
Hooker aide un groupe de camionneurs indépendants qui se retrouvent sans travail à cause d'un dirigeant d'entreprise véreux.
La Filière
L'overdose d'un étudiant mène Hooker et Romano jusqu'à un laboratoire de trafiquants de drogue...
Une pente dangereuse
Romano découvre que le fils d'un vieil ami, mort au Vietnam, est impliqué dans une vente illégale de boissons alcoolisées à des étudiants d'un…
Un amour s'éteint
Hooker soupçonne la petite amie de Romano de fournir des informations à un gang spécialisé dans le vol de fourrures...
Une leçon de tennis
Malgré les objections de Hooker et du capitaine Sheridan, Stacy accepte d'être un leurre pour attraper un tueur en série.
Le Pigeon voyageur
Grâce à son passe-temps de colombophile, Hooker oblige une jeune fille à l'aider afin de mettre hors d'état de nuire une bande de voleurs…
La Vengeance d'un père
Le vieil associé de Hooker est déterminé à venger le viol de sa fille après que le suspect soit parvenu à éviter l'arrestation.
Chère Irène
Hooker tente d'arrêter un homme, dealeret proxénète, qui menace des adolescents fugueurs.
L'Enfer du jeu
Un trafiquant oblige des joueurs endettés à travailler pour lui en livrant de la drogue. Hooker fait appel à une ancienne petite amie pour…
Tel père, telle fille
En poursuivant un pyromane, Hooker apprend la mort d'un ancien flic, qui, à sa retraite, était devenu détective... Mais il découvre que cet assassinat…
Une affaire de famille
Hooker et Stacy sont pris en otages dans un hôpital. Ils vont devoir user de leurs talents de policiers pour déjouer le piège tendu…
L'Irascible instructeur, Corrigan
Un gang, qui attaque des supermarchés de la région les jours de paie, a blessé grièvement Fran, l'ex-épouse de Hooker. Transportée à l'hôpital, elle…
La Dame en bleu
Hooker forme Jim, sa nouvelle recrue, au métier de policier. Mais il se reproche très vite de lui enseigner son style quelque peu...agressif !