Saison 1
Épisodes
Retrouvailles
Freddie Cork, le chef de la mafia locale, menace de faire la peau à Michael si Tommy ne lui fait pas passer des contrats.…
Que justice soit faite
Michael défie ouvertement Freddie en forçant une jeune femme à lui vendre son commerce pour la moitié de son prix, à l'aide de son…
Tractations
La grève des éboueurs place Tom dans une situation délicate: il doit jouer le rôle de médiateur entre le syndicat, contrôlé par le chef…
La Descente
Une perquisition a lieu durant le déjeuner dominical chez Rose Caffee en présence de toute la famille. Avertis par Moe Riley, les agents sont…
Petites Combines entre amis
Freddie Cork refuse de laisser Michael et Pete jouer dans son équipe de softball pour le tournoi local. Michael décide donc d'obtenir son propre…
Fascination
Tommy doit faire face à ses problèmes de couple. Mary Rose découvre un joint dans la poche d'Eileen et ne peut s'empêcher d'essayer. Lorsque…
Mensonges
Michael parvient à convaincre Tommy de sauver le vieux théâtre de leur enfance qui tombe en ruines, à la condition que Michael n'en retire…
Petite Escapade
Kath, une ancienne petite amie de Michael, accompagne ce dernier dans le New Jersey pour les affaires de Freddie. Rose organise une soirée d'anniversaire…
Tu ne tueras point
Un bus de supporters du quartier de la Colline est renversé et 40 personnes tuées suite au suicide d'un jeune homme...
Pour solde de tout compte
Neil Caffee refait surface et menace de vendre la maison de Rose pour payer ses dettes. Tommy et Michael n'ont plus qu'une idée en…
Donnant donnant
Au cours d'un mariage auquel tous les hommes influents de la Colline sont conviés, Tommy va se retrouver confronté à un choix cornélien. Eileen…