Saison 9
La neuvième et dernière saison de la comédie télévisée américaine The Office...
Épisodes
Les nouveaux
Chacun débriefe son été, plus ou moins passionnant. Deux nouveaux sont arrivés au bureau et ressemblent étrangement à Dwight et Jim… en plus jeunes.…
Roy se marie
Nellie lance un nouveau projet, dans la lignée de ses « projets spéciaux » qu’Andy s’est toujours appliqué à refuser. Pam et Jim se…
L'arbre généalogique
Andy demande à Nellie de lui sortir son arbre généalogique sur internet. Darryl ne s’épanouit pas en tant que directeur adjoint et a l’impression…
Le bus bureau
Soulagé que Pam ait accepté de bonne grâce ses nouveaux projets professionnels, Jim est aux petits soins pour elle et a décidé de l’emmener…
Cherchez l'anxieux
Pour fêter Halloween, Andy replonge dans ses années universitaires en faisant venir la chorale de Cornell. Parallèlement, Dwight ayant trouvé un comprimé qui s’avère…
Le bateau
La famille d’Andy rencontrant de gros problèmes financiers, Andy décide, bien malgré lui, de mettre en vente le voilier familial. Le voyant désespéré, Erin…
Révélations
Les « Pages Blanches » recherchent un nouveau fournisseur de papier. David Wallace décide d’y envoyer Dwight, coaché par Pam qui le trouve bien…
La cible
Pete lance une opération château de cartes avec les cartes établies pour chaque réclamation. Jim tente de convaincre Stanley et Phyllis de le couvrir…
Le Noël de Dwight
Cette année, le bureau fête Noël selon la tradition amish. Dwight se déguise en Belsnickel et décide qui s’est bien comporté dans l’année et…
Les poux
Pam rapporte accidentellement des poux au bureau mais laisse croire que Meredith est à l’origine de la contamination. Jim, sous couvert d’une pression énorme,…
Un p'tit café
Jim étant à Philadelphie, Dwight décide de le remplacer par Clark pour endosser le rôle de son fils et démarcher une société familiale de…
La fidélité
Dwight ne supportant pas que Darryl puisse rejoindre Jim à Philadelphie tente le tout pour le tout pour qu’il reste à Scranton. Il organise…
Entretien d'embauche
David Wallace a demandé à ce que Jim soit remplacé lorsqu’il est à Philadelphie. Dwight fait appel à ses amis pour passer les entretiens…
Sabotage
Quelqu’un de l’entrepôt a saboté la fresque de Pam. Aidée par Dwight et Nellie, cette dernière cherche à identifier le coupable pour le faire…
Andy, le retour
Dernière journée sans chef à la tête du bureau, Andy doit rentrer le lendemain. Tout le monde prend congé, c’est la Saint-Valentin, chacun en…
Rupture difficile
Andy n’arrive pas à surmonter sa rupture avec Erin et fouille dans son téléphone pour connaître le nom de celui qui l’a remplacé. Pam…
La ferme
Journée de deuil pour Dwight, sa tante propriétaire d’une grande exploitation est décédée. On découvre toute les traditions Schrute liées au deuil. Todd Packer…
La bande-annonce indiscrète
Au bureau, tout le personnel panique en découvrant la bande-annonce du documentaire qui va bientôt être diffusé à la télé. Pendant toutes ces années,…
L'ascenseur
L’ascenseur étant en révision, imposée par Dwight, tout le monde est forcé de prendre les escaliers, au grand désespoir de Stanley. Ce dernier arrive…
Un gros chèque à la clef
Nellie a organisé un concours de lancers d’avions en papier avec un chèque de 2000 dollars à la clé pour le vainqueur. Dwight aimerait…
Jusqu'au bout du rêve
Andy ne sait plus s’il doit poursuivre son rêve dans le show business, rester chez Dunder Mifflin, ou les deux à la fois. Il…
Un choix difficile
Jim met en place un concours interne pour désigner l’assistant du directeur régional adjoint. Tous les candidats sont recalés à l’exception de Dwight !…
Point final
Angela et Dwight se marient, l’occasion pour tout le monde de se retrouver… Les neuf années du documentaire ont été diffusées, chacun a évolué…