Saison 3
Épisodes
Un amour particulier (1)
Jonathan pense que la participation de Todd aux jeux olympiques des handicapés pourrait l'aider à se développer mais l'enfant refuse. Parallèlement à cela, Jonathan…
Un amour particulier (2)
Jonathan pense que la participation de Todd aux jeux olympiques des handicapés pourrait l'aider à se développer mais l'enfant refuse. Parallèlement à cela, Jonathan…
Pour l’amour de Harry
Harvey Glazer et son fils Larry sont grièvement blessés dans un accident de voiture sur une route de montagne isolée. Ils sont incapables d'appeler…
Guerre ou paix.
Chauffeurs de taxi à la retraite, Guido et Clancy ont décidé de finir leurs jours tranquillement sous le soleil de Californie. Michaël, le fils…
C’est notre père
Jonathan devient instituteur et Mark est chargé de protéger quatre frères orphelins, petits délinquants qui attendent d'être placés dans des familles différentes.
Coup de foudre à retardement
Mark et Jonathan se font engager dans un village de vacances en tant que responsables des divertissements. Ils accueillent un nouveau, qui se trouve…
Le Mariage (1)
Mark est témoin au mariage de Trisha et Brad, comme il l'était, des années auparavant, au mariage des parents de Trisha, Clarence et Rose…
Le Mariage (2)
Mark est témoin au mariage de Trisha et Brad, comme il l'était, des années auparavant, au mariage des parents de Trisha, Clarence et Rose…
Un être à part
Jonathan et Mark se rendent à l'université pour venir en aide à Christopher Gunn, un adolescent surdoué, âgé de 14 ans, souffrant d'une grande…
D’homme à homme
Luke Morgan, vieil ami de Mark, est un homme d'affaires extrêmement brillant. Malheureusement, il ne s'entend pas avec son fils.
Washington
La soeur de Mark, Leslie, va se marier avec Bill Norman, qui a lui-même une jeune soeur, Beth. Les docteurs ont diagnostiqué chez Beth…
La Bonne Étoile
Mark souhaite donner une partie de l'argent qu'il vient de gagner ê la loterie ê un club de garions qui cherche un local pour…
Le Noël de Basinger
Cette semaine, Mark et Jonathan nous proposent une histoire de Noël à la manière de Charles Dickens... Tout commence dans un taxi à New…
Tout ce qui brille
Charley Trapolla, un voleur travaillant pour le compte de gros truands, se trouve en possession d'une valise contenant plus d'un million de dollars.
Wally
Dunn entreprend de monter un spectacle dont les bénéfices sont destinés aux plus défavorisés. Malheureusement, cette bonne action ne suffit pas à sauver la…
Les Chansons
Un ami de Mark, Gabe Wilson, est un célèbre musicien de jazz, malade du coeur. Mark et Jonathan essaient de le faire engager dans…
Une nuit mémorable
Jonathan et Mark deviennent professeurs à l'université : Jonathan enseigne l'histoire et Mark entraîne l'équipe féminine de volley-ball.
Telle mère, telle fille
Jonathan doit aider une vedette de la télévision à se réconcilier avec sa fille qui vient d'écrire un livre explosif.
Des gens normaux
La haine et la peur s'emparent des habitants d'un quartier suite à l'ouverture d'un centre de réadaptation accueillant des patients mentalement perturbés. Se sentant…
Le Héros
Un homme, découragé par la bureaucratie du gouvernement, après avoir demandé une aide pécuniaire, se tourne vers le crime pour obtenir de l'argent.
La Fête des parents
David James, 15 ans, est surpris avec un petit paquet de marijuana sur lui. David et Jonathan sont assignés par l'école pour discuter du…
Question de confiance
Jonathan et Mark rendent visite à un ami, Gene Malloy, qu'ils n'ont pas vu depuis longtemps et retrouvent un homme différent, complètement obsédé par…
Le Grand Rendez-vous
Alice, 18 ans, est partie de chez elle pour mettre au monde son bébé. Mais elle veut l'abandonner à sa naissance pour qu'il soit…
Le Message
Pour un journal sur l'espionnage, Birdy Belker écrit l'histoire de Roger Bolt, un véritable espion tué en 1968. L'auteur vit à travers son héros…
Don de vie
R.R. Benson est un homme d'affaires insensible qui gagne de l'argent grâce à la misère des autres. Jonathan et Mark se font engager comme…