Saison 3
Épisodes
Changement de cap
Thompson vient de déclarer l'état d'urgence et de priver les citoyens de leurs libertés. Des volontaires ont rejoint les forces de polices nationales, afin…
Disparus
Alors que sa famille est en train de dîner, un commando débarque subitement et capture Lawrence Jantzen sous les regards horrifiés de sa femme…
Émancipation
C'est une véritable course contre la montre que doivent mener Liam et Renee afin de sauver la "Skrill Queen", enlevée par un groupe de…
Déjà vu
Liam Kincaid découvre qu'un nouveau marché noir, où s'échange une technologie Taelon, pourrait être la cause de nombreux décès inexpliqués.
Les Trésors du passé
Gonsalves, en effectuant des fouilles clandestines, découvre une corde nouée, une amulette, deux petites idoles et un polyèdre. Sur le point d'être surpris, il…
La Voix du sang
Da'an trahit Liam et engage secrètement le mercenaire Max Pratt pour localiser Augure et endommager le système de sécurité ainsi que les voies de…
Un coin de paradis
Deux adolescents ont enlevé des femmes enceintes et se livrent à des expérimentations Taelons sur leurs enfants. Liam essaye de les coincer. Sandoval et…
Le Pad'Ar
Liam et Augure regardent un match de Pad'ar. Autrefois utilisé par les Taelons pour résoudre les différends, le jeu est financé par un conglomérat…
Les Souvenirs de Lili
Les Jaridians parviennent à détourner le vaisseau de Lili, pour pouvoir aller sur Terre.
Le Cloître
Le cycle de reproduction de Zo'or a commencé. Cela se traduit chez lui par une série de cauchemars nocturnes et une difficulté croissante à…
Interview
Une interview secrète de Zo'or est diffusée en direct à la télévision...
Ménage tes ennemis
Liam et Zo'or se rendent à une assemblée diplomatique lorsque leur vaisseau heurte une vieille navette et s'écrase dans le Wyoming, sur la planète…
Subterfuge
Avide de pouvoir, Zo'or ferait n'importe quoi pour accroître son influence au Synod. D'ailleurs, saboter et assassiner sont pour lui de bons moyens. Le…
Terre brûlée
Une bombe a explosé à l'ambassade de Chine ; cette agression menace de déclencher un nouveau conflit tant la portée de l'attentat est évidente…
Reliques mortelles
Zo'or attrape un virus Taelon mortel, la Pesh'tal, très contagieux. Même si les effets en sont encore inconnus sur les humains, Zo'or risque de…
Instinct de survie
Le bouclier Taelon est vulnérable aux armes humaines. Scott Pierce réussit à le percer en ajustant un transformateur à un pistolet à impulsion. Mais…
Bombe à retardement
Liam et Renee découvrent les activités de Ma'el. A bord du vaisseau mère, T'Than et Zo'or se provoquent en duel : l'un d'eux devra…
Apparition
Un esprit banni vient hanter Zo'or et cause des ravages parmi les Taelons.
Les Prairies
Le révérend Murray enlève Gina Richardson, l'ami de Devon Zide. Celui-ci demande à Liam de l'aider à la retrouver. Chez le révérend, Liam apprend…
Numéro 1, Taelon avenue
Au numéro 1 de l'avenue Taelon, on procède aux essais d'un prototype de navette. Mais celle-ci explose subitement, blessant à mort un membre de…
Le Message de Ma'el
Des documents émanant de Ma'el révèlent que l'Humanité est un des liens nécessaires à l'évolution et à la survie des Taelons.
Le Sacrifice
Lili revient enfin sur la Terre, ce qui va sans doute mettre un terme aux craintes concernant la survie des Jaridians. Elle semble réellement…