Saison 5
Épisodes
Vie d'emprunt (partie 1)
Vie d'emprunt (partie 2)
Quitte ou double
JJ, un gamin des rues, est en train de faire un graffiti quand il est témoin d'un meurtre. Il s'empare aussitôt de la mallette…
Plus jamais le même
Par la faute de Jake Styles, un adolescent trouve la mort dans des circonstances dramatiques. Neely Capshaw, l'enquêtrice chargée de l'affaire, croit pouvoir réunir…
Le livre de ma vie
Une séduisante veuve, Elizabeth Kendall, fait tourner la tête du procureur McCabe. Jake n'est pas dupe. Il cherche à prouver que la jeune femme…
Deux mondes différents
Malgré leur gémellité, Taylor et Meghann Peters ont des personnalités très différentes : la première travaille dans un cabinet juridique tandis que la seconde…
Policier et mannequin
Une amie de Neely, un top model qui s'apprêtait à changer de métier, meurt d'une overdose. Neely se fait passer pour un mannequin et…
Le conquérant de la peur
Jake Styles et Neely Capshaw font équipe pour tenter de retrouver la piste d'un tueur qui prélève des organes sur ses victimes. Les deux…
Le prix de la mort
Le procureur McCabe, qui a réuni un solide dossier contre un certain Mitchell Lazarus, accusé de meurtre, voit ses convictions mises à mal lorsqu'un…
Un contrat en poche
Trois pickpockets professionnels sont en danger de mort après avoir volé le portefeuille d'un tueur à gages, à Las Vegas. Ils ignorent qu'il contient…
Mon cher fantôme
Derek Mitchell est choqué quand il découvre que la femme dont il était amoureux six ans auparavant n'est pas morte dans un accident d'avion.…
Bras de fer
Juanito Santana, un ancien champion de boxe devenu l'idole des jeunes de son quartier, est tué en essayant de protéger un sportif pris dans…
Meurtres en série (partie 1)
Un scandale éclate autour d'un boxeur accusé de meurtre, les médias accusent McCabe d'avoir fait condamner un innocent. Au moment de sa campagne de…
Meurtres en série (partie 2)
Un scandale éclate autour d'un boxeur accusé de meurtre, les médias accusent McCabe d'avoir fait condamner un innocent. Au moment de sa campagne de…
Rumeurs
Elliot Edwards, un ami de Jake Styles, est soupçonné du meurtre d'un médecin réputé. La police a découvert que la victime était compromise dans…
Apparence trompeuse
Deena Rhone, une star du rock qui vient de terminer une cure de désintoxication, prépare son retour sur scène. Mais elle devient la cible…
Comme s'il en pleuvait
Hubbell Kid, un homme au-dessus de tout soupçon, est retrouvé en possession de nombreux billets de banque. Or, il s'avère que l'argent provient d'un…
Je ne veux pas te perdre
Qui perd gagne
Après avoir passé plusieurs années en prison, Dashiell Jamison, un ancien médecin, cherche à éliminer les témoins qui l'ont fait incarcérer. McCabe et Jake…
Les affaires sont les affaires
Ethel Haven, qui s'est portée garante d'un ami accusé de meurtre, ne sait plus que penser lorsque celui-ci ne se présente pas au tribunal...
Cauchemars
La ville d'Hawaï est terrorisée : plusieurs prostituées ont été victimes d'un mystérieux tueur. Le spectre de Jack l'éventreur plane désormais sur les rues…
Mickey Daytona
Le détective Mickey Daytona est à la recherche d'un avocat soupçonné de viol. Jake, qui est un vieil ami, fait équipe avec lui...