Saison 1
Épisodes
Les Frères de l'espace
Le jeune pilote Alcor est envoyé par la NASA auprès du professeur Procyon pour l’assister dans ses recherches sur les apparitions d’OVNI. Il est…
Le Prince d'un autre monde
Persuadé qu’Actarus n’est pas celui qu’il prétend être, Alcor continue à le presser de questions. Une gaffe commise par Rigel oblige Actarus à faire…
La Fiesta tragique
Une grande fête est organisée au ranch du Bouleau Blanc, à laquelle est également invité le professeur Procyon. Actarus a du mal à partager…
L'Île de la peur
Un golgoth et des navettes attaquent la ville. Actarus accepte de laisser Alcor partir seul à leur rencontre pour créer une diversion, non sans…
Le Traquenard de la mort
Pour forcer Actarus à se rendre, Hydargos projette de prendre en otage les spectateurs d’un meeting aérien auquel assistent Alcor, Vénusia, Mizar et Banta.…
Attaque sur Perlépolis
Un golgoth ravage la ville de Perlépolis. Il se constitue également une réserve d’otages en aspirant des véhicules à son bord, parmi lesquels l’autocar…
Le Festin des loups
Mandaté par le grand Stratéguerre en personne, le capitaine Janus, un officier de la sinistre division Ruine, fait une arrivée intempestive à bord de…
Les radars se sont tus
La soucoupe amirale d’Hydargos répand un nuage artificiel dans la haute atmosphère et y dissimule des mines magnétiques. Au cours d’une imprudente reconnaissance au…
Le Camp de la Lune noire
Originaire de la planète Concordia, Euridie est chargée par Minos d’une mission-suicide : elle devra faire exploser Goldorak en même temps que son propre…
L'Espion qui venait de Véga
Uranus, un jeune garçon ombrageux et mythomane, raconte à qui veut l’entendre qu’il est en relation avec des extraterrestres. Pensant qu’il ne s’agit peut-être…
Le jour où le Soleil s'arrêta
Profitant d’une éclipse de soleil, Minos lance une attaque dans le but d’attirer Goldorak dans le cône d’ombre de la Lune, où règne une…
Du sang sur la neige
Lors de l’installation d’une base secrète au sommet d’une montagne, un golgoth détruit une maison isolée située à proximité du site. Seule une fillette,…
Par le fer et par le feu
Goldorak doit affronter un golgoth fonctionnant à l’énergie solaire. Doté d’une puissance peu commune et d’un redoutable rayon thermique, l’engin prend rapidement le dessus.…
Le Jour du Soleil levant
Actarus et ses proches sont réunis au ranch du Bouleau Blanc pour fêter la nouvelle année. Trois invités doivent venir les rejoindre : Bélier,…
Akereb la rouge
Eudixe, un scientifique de Véga, a mis au point un appareil capable de prévoir et de contrôler les tremblements de terre. Pacifiste, il refuse…
Le Fiancé de la mort
Les radars du Centre repèrent un antérak entrant dans l’atmosphère mais, curieusement, perdent aussitôt sa trace. De fait, l’engin s’est posé et s’est dissimulé…
La Chevauchée infernale
Minos a conçu un nouveau plan : un golgoth devra éventrer les montagnes proches de la région du ranch du Bouleau Blanc et les…
Le Nouveau Temps des cavernes
Transgressant les instructions du professeur Procyon, Alcor se lance seul contre une escadrille de navettes et est obligé d’atterrir près d’une petite ville isolée.…
Le Village écrasé
Les fragments d’une grosse météorite qui menaçait le Camp de la Lune Noire sont redirigés par Minos vers la Terre. Dans l’un d’entre eux,…
Terre en danger
Dans la nuit glacée, les Forces de Véga dressent vingt-quatre antennes de captatraction sur la Lune et la Terre, menace orchestrée par Minos pour…
Les Continents submergés
Les habitants du ranch sont extrêmement inquiets pour leur jument Tara, atteinte d’une grave pneumonie. Actarus s’offre d’aller en ville chercher le médicament qui…
Les Massacreurs du ciel
Un éminent savant, le professeur Armiléran, a construit un magnéticapteur capable de générer de puissants champs de force. Mais aussitôt, l’appareil et son créateur…
Le Déluge des nouveaux mondes
L’atterrissage d’un antérak non loin du ranch sème la panique chez les animaux et le cheval préféré de Rigel, Ivanhoé, s’enfuit. Vénusia se précipite…
L'Exécuteur
À la suite d’un nouvel échec, Hydargos se voit contraint par Minos de coopérer avec le superintendant Sogrady.Ce dernier s’introduit dans le Centre après…
Les Amoureux d'Euphor
Un antérak fait un atterrissage forcé non loin du Centre. Actarus et Alcor se rendent à l’endroit du crash et sauvent une jeune femme…
Les Bords de l'abîme
Alcor et Argoli décollent à bord d’une fusée conçue par le professeur Procyon. Ils ont pour mission de procéder à l’installation d’une station orbitale…
Vaincre ou périr
Goldorak doit faire face à deux golgoths. Une avarie le contraint à rompre le combat et à chercher refuge dans une caverne car tous…
Les Nouveaux Maîtres des ténèbres
Grièvement brûlé lors de la destruction de la soucoupe amirale, Minos a pu regagner le Camp de la Lune Noire. Le traitement médical qui…
L'Oiseau de feu
Le commandant Atlas est chargé par Horos d’infiltrer le Centre. Avant d’être envoyé sur Terre, Atlas subit un traitement moléculaire qui lui donne temporairement…
La Pierre de foudre
Alcor a achevé la construction de son nouvel OVTerre et brûle d’impatience de l’essayer. En dépit de l’orage qui gronde, il s’apprête à effectuer…
Don Quichotte de l'espace
Ayant appris que l’OVTerre d’Alcor a été détruit, Bélier décide d’offrir son robot – rebaptisé Béliorak – à son vieil ami et d’aller le…
La Reine fantôme
Horos a inventé un appareil à produire des mirages, qu’il compte utiliser contre Actarus. Il fait appel à Astrida █, une guerrière qui se…
Les Ailes de la mort
Une importante formation de navettes pénètre dans l’atmosphère et est interceptée par Goldorak, qui les abat sans grande difficulté les unes après les autres.…
Le Mercenaire de l'oppression
Prince de Vestalie, Ergastule met sa force surhumaine à la disposition de Véga et se voit promettre la libération de sa planète s’il parvient…
Le Premier Raid
Un jeune homme est témoin de l’arrivée nocturne d’un OVNI. Il n’a pas le temps de donner l’alerte : un rayon tiré par l’objet…
L'Invincible du cosmos
Un énorme planétoïde fonce vers le Camp de la Lune Noire et rien ne semble en mesure de l’arrêter. Alors que Minos et Horos…
Une étoile est morte
Suite à la destruction de l’étoile qui leur fournissait leur énergie, les forces de Véga sont en passe d’être confrontées à une grave pénurie.…
Les Faiseurs de ténèbres
Malgré un premier échec, Véga n’a pas renoncé à voler le plutonium stocké sur Terre. Au cas où ce projet viendrait à aboutir, le…
La Patrouille des Aigles
La transfusion sanguine que Vénusia a naguère reçue du prince d’Euphor a considérablement accrû ses capacités physiques. La jeune femme exprime le désir de…
Le Réveil des volcans
Une éruption volcanique sous-marine met en péril l’île sur laquelle est stocké le plutonium lourd. Depuis la Lune, Horos a observé l’événement et a…
Le Baptême du feu
La précédente opération ayant révélé la vulnérabilité de Goldorak sous l’eau, Horos s’inspire d’un redoutable prédateur vivant sur la planète Hydra pour créer un…
Péril en la demeure
Le Centre s’apprête à connaître une profonde restructuration qui doit le doter d’importants moyens de défense. Mais au moment d’activer les nouveaux équipements, Procyon…
La Victoire des Aigles
Minos et Horos décident d’édifier une base avancée sur un archipel volcanique. Ils confient cette tâche au capitaine Gaska, un officier brillant mais ambitieux…
Quand les chiens sont lâchés
Un document archéologique révèle à Horos que, dans un lointain passé, des hommes de Véga se sont rendus sur Terre et y ont laissé…
Des fourmis et des hommes
Mizar s’est fabriqué un télescope amateur. La nuit venue, il essaie son nouvel instrument et voit une sorte d’étoile filante se scinder en deux…
Le Ballet des requins
Alcor reçoit une mystérieuse invitation à assister au ballet des requins du parc aquatique Marina. Il s’y rend, accompagné de Vénusia, Rigel et Mizar.…
Le Lac embrasé
Rigel emmène ses enfants, ainsi qu’Actarus et Alcor, faire du camping dans la nature, en bordure d’un lac. Très vite, l’ambiance se crispe en…
Un monde en fusion
Des glissements de terrain en série se produisent dans la région du Centre, accompagnés de phénomènes inexpliqués tels que des inversions de pesanteur ou…
La Dernière Survivante
Rendu incontrôlable par une explosion accidentelle qui a détraqué ses circuits, un golgoth se livre à des destructions sauvages et aveugles. Mortellement blessé, un…
L'Aigle à quatre têtes
Phénicia a rapidement trouvé sa place parmi les habitants du ranch. Sa personnalité attachante la fait apprécier de tous, et déjà entre elle et…
L'Étoile noire
Une « étoile noire », fragment d’antimatière issu de la destruction de l’étoile Dynamo, menace Stykadès, la planète-mère de Véga. Le ministre de la…
La Génération des monstres
Contaminée par les retombées radioactives après que son satellite Harmonia a explosé, la planète Stykadès est elle-même condamnée à disparaître. Le grand Stratéguerre et…
La Bête
En tentant de s’opposer au monstrogoth Alpha, Goldorak s’est fait arracher un bras. Pire encore, Vénusia a été éjectée de son appareil et capturée…
Le Serpent
Véga a créé un golgoth d’une agilité et d’une rapidité exceptionnelles, issu de la fusion d’un serpent et d’un rapace. Envoyé sur Terre, l’engin…
Le Monstre du Loch Ness
Horos se voit confier par Véga le commandement des opérations de reconstruction de la base sous-marine, tandis que Minos est chargé de voler des…
Le Lynx de l'espace
Le professeur Procyon a mis au point un satellite, baptisé « Lynx de l’espace », capable de déceler le rayonnement électromagnétique émis par les…
Le Monstre et l'Enfant
Un soir, en pleine métropole, Akénor, un jeune garçon esseulé, est témoin d’un étrange va-et-vient de camions au cours duquel deux policiers et leur…
Le Sosie
Grâce à un ingénieux procédé de métamorphose, un antérak est revêtu de l’exacte apparence de Goldorak. Son pilote, un capitaine de la division Ruine,…
Le Commando
Un groupe de cinq garçons de Véga s’apprête à accomplir une périlleuse mission. Idéalistes et naïfs, ils sont sous les ordres du cruel capitaine…
Les Rats
Le vaisseau de commandement d’Horos prend discrètement position à proximité de Lumiville, déploie ses antennes et envoie un signal audio. Aussitôt, des milliers de…
Pégase
Au ranch, le cheval Tornade se remet d’une blessure après que Rigel l’a soigné avec un amour et un dévouement exemplaires. À la tête…
Les Cygnes
Pour des raisons encore inconnues, deux avions de chasse et un train sont détruits par de violentes explosions. Mizar recueille un cygne malade et…
L'Ours polaire
Alizée , une jeune et brillante scientifique extraterrestre, a réussi à créer un rayon glaciateur. Elle et son frère Zéphyr, à présent décédé, caressaient…
Cinq minutes pour mourir
Véga teste une nouvelle bombe extrêmement puissante en faisant sauter une île en plein milieu du Pacifique. Parti inspecter le site de la catastrophe…
Un grand entre les grands
Horos projette de faire sauter une centrale nucléaire de manière à supprimer toute présence humaine dans la région. Trop bien défendu, l’édifice ne pourra…
La mort vient de la mer
Un violent séisme fait émerger un volcan sous-marin, dévoilant du même coup la présence d’une base de Véga située sur son flanc. Horos et…
Opération Plongée
Pour stopper l’envoi d’engins explosifs contre le Centre, la Patrouille des Aigles est amenée à combattre au-dessus de l’océan. Lancés à la poursuite d’un…
La Grande Douleur
Après la destruction de la base sous-marine (v. ép. 67 – Opération Plongée), Horos est resté sur Terre et travaille déjà à établir un…
Tel père, tel fils
Isolée et presque à court d’énergie, la soucoupe amirale d’Horos se dissimule dans les régions polaires, traquée sans relâche par les forces militaires terriennes.…
L'Imposture
Une nuit, Phénicia a l’effrayante vision de son père, le roi d’Euphor, séquestré dans une caverne et torturé par Minas. Dans une sorte de…
Le Meilleur Ami
Après une longue errance dans l’espace, Pollux arrive au Camp de la Lune Noire à bord d’un vieil antérak. Prince héritier de la planète…
La Princesse amoureuse
Après avoir appris que le prince d’Euphor est toujours en vie, Végalia, la fille du grand Stratéguerre, se rend au Camp de la Lune…
Pour l'amour de la Terre
Chapitre final, première partie.Grâce aux indications fournies par Végalia (v. ép. 72 – La princesse amoureuse), la localisation exacte du Camp de la Lune…
Ce n'est qu'un au revoir
Attaqués par surprise, Actarus et Alcor sont sévèrement malmenés par l’antérak de Minas. Pendant que les Aigles victorieux s’en retournent au bercail, dans la…