Saison 4
Épisodes
La revanche du poisson rouge
Les ours se sont offert une sortie pêche à bord d'un bateau dont le capitaine est obsédé par un monstrueux poisson rouge qu'il pourchasse…
Les chouchous de la prof
Les oursons se révèlent être d'excellents élèves, ce qui agace le reste de la classe. Pour garder leurs amis, Grizz décide d'amuser la galerie…
Googsland
Panda remporte un concours sur Internet dont la récompense est une visite exclusive du QG du géant de l'Internet et des technologies du futur…
Les Livreurs de Jounaux
Les ours n'ont pas d'argent pour louer une chambre. Ils décident donc de travailler comme les grands et se font embaucher en tant que…
La brigade des ours
Les ours se font cambrioler et Tabes, privée d'intervention en ville, les charge de partir à la poursuite de l'auteure des méfaits, qui n'est…
Le petit calamar
Les ours trouvent un petit calamar qui ne veut plus les quitter. Pour lui éviter un sort tragique, ils partent à la recherche d'une…
Majord'ours
Les trois ours peinent à faire le grand ménage de printemps et ils n'hésitent pas à se servir du robot de Polaire pour les…
Une drôle de famille
Bébé Grizz vit au Canada et il joue dans une sitcom familiale, mais le milieu du show-business est plus cruel qu'il ne l'avait imaginé.
Les ours d'honneur
Grizz, Panda et Polaire sont les ours d'honneur de Darrell et l'aident dans cette épreuve mouvementée qu'est la cérémonie de mariage.
Crowbar Jones : Les origines
Grizz doit rencontrer Nom-Nom pour le convaincre de jouer dans son prochain film, le premier volet des aventures de Crowbar Jones.
La sauce piquante
C'est la pénurie de sauce piquante chez les ours, qui sont évidemment prêts à tout pour s'en procurer. Lorsqu'un pigeon leur en propose au…
L'appli maman
Les ours découvrent l'existence d'une application mobile qui permet de se faire livrer une maman au choix. Ils s'empressent de la télécharger, mais les…
La limousine
Grizzly, Panda et Polaire sont trois frères qui essaient de trouver leur place dans le monde et de se faire des amis. Ce qui…
Ourstube, volume 2
Issac, Tom et Griff regardent les vidéos que Grizz, Panda et Polaire mettent en ligne sur Ourstube. En effet, ils n'arrêtent pas d'ajouter des…
Le concours de science
Chloé participe à un concours de science et compte sur l'aide des ours pour remporter le premier prix. Saanvi, sa terrible rivale, tente de…
Sauvez Charlie
Un redoutable trappeur cherche à capturer Charlie, mais Tabes est bien décidée à protéger tous les habitants de la forêt, en particulier Charlie.
El Oso
Charlie parcourt le désert du Mexique et cherche à se faire des amis. C'est alors qu'il rencontre El Oso, un redoutable bandito dont la…
Les nouvelles histoires d'Halloween de Charlie
Pour fêter Halloween, Charlie nous raconte trois histoires d'épouvante.
Los Escandolosos
Alors que les ours cherchent une famille aimante au Mexique, ils découvrent la lucha libre, le catch mexicain. Leur ami Rodolpho ne pouvant participer…
Pizza potes
En échange d'une performance musicale à la pizzeria, les ours peuvent déguster des pizzas. Ils tentent l'expérience sans hésiter, et c'est un tel succès…
Adoptés
Les ours, ravis d'avoir été adoptés par un riche comte excentrique lors d'une vente aux enchères, déchantent rapidement lorsqu'ils comprennent qu'ils vont servir de…
Les coachs de drague
S'ils veulent enfin retrouver un peu de calme et de sommeil, les trois ours vont devoir venir en aide à un petit oiseau beaucoup…
Le pouvoir des bagues
Suite à une visite chez le dentiste, Panda a l'obligation de porter un appareil dentaire, mais il s'avère que ses bagues métalliques ont de…
Les films de Noël
C'est la veille de Noël, et les ours travaillent au vidéo club. Un voleur déguisé en Père Noël fait soudain irruption, et tente de…
L'ami imaginaire
Les ours font appel à leur puissante imagination en jouant dans le parc, et s'inventent un ami imaginaire que personne d'autre ne peut voir,…
Le centre commercial
Poursuivant leur quête de compagnie humaine, les trois frères ours se rendent au centre commercial où ils tombent en quelque sorte sur leurs homologues…
Réseau sous-terrain
Panda est un grand collectionneur de mangas. Il possède l'intégralité de la série qui raconte les aventures du Professeur Kitty Ocelot. Malheureusement, le volume…
Le Ramen
Au Japon, les oursons rencontrent Kazumi, qui les délivre d'une chaleur étouffante. Pour la remercier, ils vont l'aider à préparer le Ramen parfait qui…
La salle de sport
Alors qu'ils essaient péniblement de soulever un canapé dans la rue, Grizz, Panda et Polaire rencontrent Kevin, entraîneur dans une salle de sport de…
La bulle
Après avoir vu un film d'horreur sur les microbes, Panda est terrifié et il s'enferme dans une bulle hermétique. Mais les choses se gâtent…
Les Oursons Ninja
Les Ours se transforment en véritables Ninjas afin de prêter main forte à Cheddar. Ils veulent l'aider à venir à bout du Gang des…
Tout feu, tout flamme
Suite à un pique-nique qui tourne mal, Grizz parvient à éteindre un feu de forêt. Pour récompenser son courage, les sapeurs-pompiers lui décernent le…
Le ranger Norm
Le Ranger Tabes doit quitter la forêt pour se rendre à la Convention annuelle des rangers. Norm, son remplaçant, essaie de se lier d'amitié…
La Googs Orb
Les ours se mettent à l'heure du numérique et reçoivent un dispositif d'assistance à domicile. Cependant, ils l'utilisent un peu trop, et deviennent tellement…
Les bébés serpents
Charlie découvre six œufs de serpents abandonnés dans la forêt. Il prend la décision d'élever les bébés serpents, mais le bonheur d'être parent n'est…
Le château de sable
Les ours décident de construire un château de sable pour s'en faire une maison. C'est là que Panda tombe sous le charme de Darla…
Les frangins dans la ville
Les Ours et leurs homologues Griff, Tom et Isaac, décident de participer à leur émission télévisée favorite. Ils doivent tous cohabiter et éventuellement, tisser…
Le cousin Jon
Les ours sont invités chez Chloé à l'occasion d'un grand repas de famille. Parmi les invités il y a le cousin Jon, grand adepte…
Les apprenties Robinson
Les mini-rangers partent en expédition sur une île déserte. Grizz et le Ranger Tabes les accompagnent et se rendent compte qu'ils ont oublié les…
La malédiction de la momie
Les oursons tombent sur une momie qu'ils pensent porteuse d'une malédiction. S'ils veulent y échapper, ils doivent ramener cette momie dans son tombeau avant…
La bande des Insurgés
Polaire tombe sur une bande de punks qui le prend sous son aile. Ravi d'avoir enfin rencontré des personnes qui s'intéressent à lui, il…
Tabes et Charlie
Kirk Le chien de Tabes a disparu sans laisser de trace. Tabes finit par faire équipe avec Charlie alors ils partent ensemble à sa…
L'anniversaire de Panda
Pour son anniversaire, Ours Blanc et Grizzly emmènent Panda à l'hôtel où se trouve son groupe préféré, Monsta X, et lui proposent de le…