Saison 2
Épisodes
Freak Show
Lorsque Dale emménage chez Christine, Martha semble être la seule à s'inquiéter pour Chip, qui a disparu depuis deux semaines. Alors qu'il tente de…
En cavale
Recherché par la police, Chip envisage de se séparer de son nouveau groupe d'amis saltimbanques et commence à se remémorer le passé. Une discussion…
Un oiseau en cage
Les cours d'aérobic aquatique de Christine sont perturbés.
La bibliothèque Ronald Reagan
Chip reste hanté par le décès brutal de Morpheus et retrouve un souvenir de son ami parmi ses affaires. En attendant le verdict de…
Une soirée en famille
Christine et Chip rentrent à Bakersfield. Ils retrouvent Dale en train de se remettre de ses récentes déceptions amoureuses. Après avoir pleuré sur son…
Agent d'artiste
En constatant les dégâts causés à sa maison, Christine met les jumeaux à la porte. Sans savoir où trouver refuge, Chip retourne de nouveau…
Bienvenue à Denver
Christine arrive à Denver et tombe immédiatement sous le charme de la ville et de tout ce qu'elle propose, dont les montagnes environnantes, son…
Tristesse et joie
Grand-mère est morte. Christine se rend chez Costco pour préparer les funérailles. Alors que les membres de la famille commencent à arriver à Bakersfield…
L'héritage
Christine organise un vide-grenier pour se débarrasser des vieux objets de grand-mère. Elle est consternée lorsque son frère Jim la pousse à lui confier…
Cirque russe
Un cirque russe itinérant s'installe à Bakersfield et recherche un clown, ce qui représente une formidable opportunité pour Chip. Christine est folle de joie…