Saison 4
Alors que Voltron met au point une coalition de forces rebelles déterminées à combattre les Galras, l'empire maléfique se divise au point de mettre en péril sa stabilité.
Épisodes
Le Code d'honneur
Keith se disperse et cause des tensions dans l'équipe à un moment où l'unité est cruciale. Les partisans de la Lame de Marmora enquêtent…
Les retrouvailles
Pidge obtient une information qui la pousse à s'embarquer en solo pour une mission importante à l'autre bout de l'univers.
Zone interdite
Une lutte intestine pour le pouvoir fait rage chez les Galras. Pidge revient au Château avec un chargement précieux. L'équipe se procure une vache.
Voltron fait son show
Préparant un tour de l'univers avec effets spéciaux sophistiqués, Caron se laisse emporter et transforme les paladins en étoiles intergalactiques.
Le Blitz
L'équipe Voltron profite du mouvement lancé par la coalition pour exercer son contrôle sur davantage de territoire galra. Lotor prend une décision importante.
Un Nouvel Allié ?
Les forces du bien et du mal se rencontrent sur la planète Naxzela où Voltron doit affronter un danger imprévu que seul un paladin…