Saison 3
Épisodes
Jeux interdits
Conor, un enfant âgé de six ans, est retrouvé mort dans le bâtiment désaffecté d'un lotissement. Ronnie et Matt enquêtent sur place et découvrent…
Le Mal dans la peau
Paul Darnell a passé huit ans en prison pour viol. Il est relâché par le comité de probation, qui lui accorde la liberté conditionnelle…
Autodéfense
Dans une boutique de vêtements, trois personnes ont été tuées au moyen d'une épée et une autre grièvement blessée. Les enquêteurs s'intéressent tout d'abord…
Un passé douloureux
Peter Garvey, commissaire à la brigade des moeurs, est retrouvé mort. Il semble que le meilleur ami du lieutenant Matt Devlin se soit suicidé…
Derrière la porte
Le cadavre d'un surveillant de prison est retrouvé sur une aire de jeux pour enfants. L'enquête montre rapidement qu'il se livrait à diverses activités…
Autopsie d'une imposture
Archie Rahman, un étudiant d'origine indienne, a été poignardé dans son appartement. Ce jeune homme sans problème, voire effacé, n'avait jamais fait parler de…
Pas de preuve, pas de crime
Stéphanie Blake, locataire d'une résidence, est victime d'une chute dans les escaliers. Ses voisins n'ont vu personne de suspect et la police ne relève…